Gerundio e Infinitivo
En inglés, el gerundio y el infinitivo se usan para expresar acciones, pero se utilizan de maneras diferentes dependiendo del contexto y del verbo que los precede. El gerundio se forma añadiendo "-ing" al verbo, mientras que el infinitivo se forma con "to" seguido del verbo en su forma base. Aquí veremos cómo y cuándo usar cada uno, junto con algunos ejemplos y ejercicios para practicar.
Uso del Gerundio
El gerundio en inglés se forma añadiendo "-ing" al verbo. Se utiliza en varias situaciones:
Como sujeto de una oración:
Running is good for your health. (Correr es bueno para tu salud.)
Después de preposiciones:
She is interested in learning new languages. (Ella está interesada en aprender nuevos idiomas.)
Después de ciertos verbos:
Enjoy: I enjoy reading books. (Disfruto leyendo libros.)
Avoid: He avoided talking to her. (Él evitó hablar con ella.)
Finish: She finished writing the report. (Ella terminó de escribir el informe.)
Miss: He misses playing with his friends. (Él extraña jugar con sus amigos.)
Recommend: I recommend trying the new restaurant. (Recomiendo probar el nuevo restaurante.)
Suggest: She suggested going to the park. (Ella sugirió ir al parque.)
Imagine: Can you imagine living in space? (¿Puedes imaginar vivir en el espacio?)
Regret: I regret not studying harder. (Lamento no haber estudiado más.)
Keep: They keep talking during the class. (Ellos siguen hablando durante la clase.)
Mind: Would you mind closing the door? (¿Te importaría cerrar la puerta?)
Dislike: He dislikes waking up early. (A él no le gusta despertarse temprano.)
Después de expresiones verbales:
It's no use crying over spilled milk. (No sirve de nada llorar sobre la leche derramada.)
Uso del Infinitivo
El infinitivo en inglés se forma con "to" seguido del verbo en su forma base. Se utiliza en las siguientes situaciones:
Para expresar el propósito de una acción:
She went to the store to buy some milk. (Ella fue a la tienda para comprar leche.)
Después de ciertos verbos:
Decide: They decided to leave early. (Ellos decidieron irse temprano.)
Plan: We plan to travel next summer. (Planeamos viajar el próximo verano.)
Want: I want to learn French. (Quiero aprender francés.)
Promise: She promised to call me later. (Ella prometió llamarme más tarde.)
Hope: We hope to see you soon. (Esperamos verte pronto.)
Pretend: He pretended to be asleep. (Él fingió estar dormido.)
Refuse: She refused to help him. (Ella se negó a ayudarlo.)
Offer: They offered to take us to the airport. (Ellos ofrecieron llevarnos al aeropuerto.)
Agree: He agreed to join us for dinner. (Él aceptó unirse a nosotros para cenar.)
Seem: She seems to be tired. (Ella parece estar cansada.)
Appear: He appears to be confused. (Él parece estar confundido.)
Choose: They chose to stay home. (Ellos eligieron quedarse en casa.)
Expect: We expect to arrive by noon. (Esperamos llegar al mediodía.)
Learn: She wants to learn to play the piano. (Ella quiere aprender a tocar el piano.)
Plan: They plan to travel next summer. (Ellos planean viajar el próximo verano.)
Wish: I wish to speak with the manager. (Deseo hablar con el gerente.)
Allow: They allowed him to enter. (Ellos le permitieron entrar.)
Después de adjetivos:
It is important to drink water. (Es importante beber agua.)
Después de pronombres interrogativos:
He doesn't know what to do. (Él no sabe qué hacer.)
Verbos que Pueden Ir Seguidos de Gerundio o Infinitivo
Algunos verbos pueden ir seguidos de un gerundio o un infinitivo, pero el significado cambia dependiendo de cuál se use.
Remember:
Gerundio: I remember meeting him at the party. (Recuerdo haberlo conocido en la fiesta.)
Infinitivo: Remember to lock the door. (Recuerda cerrar con llave la puerta.)
Stop:
Gerundio: He stopped smoking last year. (Él dejó de fumar el año pasado.)
Infinitivo: She stopped to smoke a cigarette. (Ella se detuvo para fumar un cigarrillo.)
Try:
Gerundio: Try doing yoga to relax. (Prueba hacer yoga para relajarte.)
Infinitivo: Try to finish the work on time. (Intenta terminar el trabajo a tiempo.)
Forget:
Gerundio: I will never forget meeting you. (Nunca olvidaré haberte conocido.)
Infinitivo: Don't forget to call me. (No olvides llamarme.)
Ejercicio 1: Gerundio
Completa las oraciones con la forma correcta del gerundio del verbo en paréntesis.
She is good at ________ (sing).
I enjoy ________ (cook) Italian food.
They avoided ________ (speak) to him.
We are thinking about ________ (move) to a new city.
He finished ________ (write) his thesis last week.
Do you miss ________ (play) with your friends?
I recommend ________ (try) the new restaurant.
She suggested ________ (go) to the park.
Can you imagine ________ (live) in space?
I regret not ________ (study) harder.
Ejercicio 2: Infinitivo
Completa las oraciones con la forma correcta del infinitivo del verbo en paréntesis.
I want ________ (learn) how to play the guitar.
She decided ________ (go) to the party.
They plan ________ (travel) to Europe next year.
It's important ________ (eat) healthy food.
He asked her ________ (help) him with his homework.
We need ________ (finish) this project on time.
They hope ________ (find) a solution soon.
She offered ________ (drive) us to the airport.
He promised ________ (call) me later.
I expect ________ (receive) the package tomorrow.
Ejercicio 3: Gerundio o Infinitivo
Completa las oraciones con la forma correcta del gerundio o infinitivo del verbo en paréntesis.
She remembered ________ (lock) the door before leaving.
He stopped ________ (smoke) because it was bad for his health.
Try ________ (read) more books to improve your vocabulary.
I don't know what ________ (do) in this situation.
They forgot ________ (buy) milk at the store.
He kept ________ (talk) during the movie.
She suggested ________ (meet) at the café.
They decided ________ (move) to a bigger house.
We regret ________ (inform) you that your application was not successful.
Imagine ________ (live) in a world without technology.
Pincha en este enlace para ver la solución